|
Growing up knowing that I wanted to spend my life as an artist, I never really thought about what was involved with making that into a career, and specifically about the artist resources which I would eventually need to employ.成长知道我想用我的生命作为一个艺术家,我真的从来没有想过什么是参与制作,融入自己的事业,并具体谈到了艺术家的资源,我会最终需要聘用. For any artist, artist resources are really crucial to getting discovered.任何艺术家,艺术家资源是真正的关键是要发现. They must have the connections to get their open studio exhibits viewed widely, or their freelance work comissioned by lucrative graphic design firms.他们必须连接到他们的开放式展品看待广或其独立工作委托有利可图的平面设计公司. A copy editor and proofreader should be used to streamline press releases, and a sleek professional appearance, combined with self promotion, must be combined with all of these other artist resources to create the full effect that will guarantee success.一份编辑和校对员应当用于简化新闻稿,并有专业漂亮的外观,结合自身推广必须结合所有这些其他艺术家的资源,以创造充分发挥作用,这样才能保证成功. Remember, the most important artist resource is your ingenuity.记住,最重要的艺术家的资源是你的巧思.
One of the most important artist resources is networking.其中最重要的艺术家资源网络. If you are in the recording industry, or in the visual arts, or even if you are a writer, you must get exposure in the art market.如果你是在唱片业,还是在视觉艺术,甚至如果你是一位作家,你们一定要曝光的艺术市场. There are no artist resources which are more important than knowing other industry professionals which can help you take your career into a new level and achieve a higher level of success.有没有艺人资源,而更重要的比知道其他行业的专业人士可以帮助你把你事业进入了一个新的水平并使其达到更高层次的成功. As they always say, its not what you know, but who you know.因为他们总是这样说,倒不是什么大家都知道,但如你所知.
Another artist resource is a good portfolio.另一个艺术家资源是一个很好的组合. It is even better if this portfolio is up on the web, because even the best of artist resources are really useless if you can't get exposure for your work.那就更好,如果这个组合是出在网站上,因为即使是最好的画家资源是完全无用的,如果你不能暴露你的工作. There are whole industries dedicated to helping artists, musicians, writers, and other creative types maximize their exposure with a sleek, professional website that is easy for anyone to access.还有整个工业致力于帮助艺术家,音乐家,作家和其他创作类型最大的接触面光滑,专业网站,是很容易的,任何人进入. Your public face is the most important of your artist resources, because it is what allows others to access your work.你的公众形象是最重要的,你艺术家的资源,因为它是让别人进入你的工作.
Local artists directories are great artist resources.当地艺术家目录伟大的艺术家资源. They let you network with other artists in your area to arrange local shows and share contacts and make opportunities for collaborations.他们让你的网络与其他艺人在您的地区安排当地表演和共享联系人和作机会对于合流. But the directories just don't beat getting out there and actually meeting other artists face to face.但该目录只是不打失控而实际上会议的其他艺术家面对面的讨论. Going to gallery openings and other industy events will quickly and dramatically increase your artistic success and is another of the best artist resources.前往廊开和其他industy事件将很快剧增您的艺术成就,是又一最佳艺人资源. It will allow you to know what other people in the industry are doing, what is selling and what is not, and to get ideas and inspiration for your own work.它将使你知道什么其他业界人士所做的事,什么是卖和什么不是,以获取想法和灵感,为自己的工作. Reading up on art journals can do similar things to boost your success in the art world.看了艺术杂志可以做类似的事情,以增加你成功的艺术世界. |
